Purpose of Personal Data Collection - SC Asset
You are viewing the site in "日本語" or you can choose to view the website. Continue

Purpose of Personal Data Collection

 

Purpose of Personal Data Collection

For the company to collect, process or use your personal data for the purposes as follows:

  • Communication and provision of various information relating to products and services of the Company and offer of any projects in which customers may be interested
  • Preparation of marketing plan and analysis, process, development and improvement of products and services of the Company
  • Transmission of information to any third party or business alliance of the Company in relation to products and/or services of the Company

 

Privacy Policy

This policy shall be used for personal data protection for clients of SC ASSET Corporation Public Company Limited and its affiliated companies (the “Company“) which you provide personal data through online and offline channel such as site visit, website, mobile application, social media (“Platform”), allowing you to search for, visit, use products and services of the Company and/or its business partners such as:

  • Residential projects, i.e. condominiums, detached houses, townhouses, commercial buildings and other projects.
  • Baan RueJai Application by SC Asset.
  • News and promotions of products and services.
  • Any operation regarding products and services.

Before you use this website, please read the terms and conditions and the Privacy Policy for personal data protection. If you do not accept these terms and conditions and Privacy Policy for personal data protection in this website, we would like you to stop using this website immediately, and your continuing use of website will indicate your consent to the terms and conditions and Privacy Policy for personal data protection of the Company as follows:

 

1.DEFINITIONS

“Personal Data” means personal information that enables an individual to be identified, whether directly or indirectly.

“Cookies” means information that is sent from a website to each visitor’s computer while accessing such website.

 

2.PERSONAL DATA COLLECTION

  • 2.1 The Company will collect your Personal Data that the Company received whether directly or indirectly which consists of;
    • Personal data such as name, last name, gender, age, nationality, date of birth, marital status, address, occupation, place of work, postal code, email address, telephone number, credit card, personal income, car that you are driving.
    • Data on your interests such as products and services, hobbies, social networking activities, sports, travelling, etc.
    • Data on your decision whether or not to choose products and services, such as reason of purchase or selection of residence, budget, purpose, other products that are used for comparison, comments and site visit information regarding products and services.
    • Data that specifies your location while using the website. If you enable the GPS system, you consent the Company to collect and process your location information. However, if you would like to conceal this information, you can install programs or turn off GPS on your mobile phone.
    • Information searching behavior on website where the Company will use cookies as a tool to collect data such as:
      • IP address
      • Type of web browser that is used to access
      • Web pages visited
      • Time spent on visiting
      • Websites that refers to the Company’s web site
    • Necessary information to be provided to the Company and the Company is entitled to process such personal data as stipulated by law without consent as follows:
      • Data to be provided for complying law or performance or execution of a contract or other data as stipulated by law. If you do not give your personal data, the Company may not be able to proceed with such action requested by you or as the Company informs you or other consequences pursuant to the applicable law.
      • Data that is necessary for any lawful interest such as the collection of photo from the Company’s activities and etc.
    • Other Personal Data subject to your prior consent
  • 2.2 The Company will collect your Personal Data only as necessary or for the purpose of collection and in accordance with the law. However the Company may collect and anonymise any data.In case you access to the website or advertisement which are not operated by the Company, the privacy policy on personal data will be governed by the one of that website, for which the Company shall not be held responsible.
  • 2.3 Method of Personal Data Collection
    • through the Company’s channel, e.g. electronic means, documentation, verbally, depending on circumstances etc.; or
    • through channel of the Company’s business partner / other service providers, e.g. Facebook, Instagram, Twitter, Tiktok, Line, etc., for the purpose of creation of your profile or agent.
  • 2.4 Children

The Company has no intention to collect any Personal Data of a child whose age is less than that stipulated by law (the “Age Limit”). If you are younger than that of the Age Limit, please do not use the service of the Company or give any Personal Data to the Company.

In the event that you are a parent of a child whose age is less than the Age Limit and is aware that your child is giving Personal Data to the Company, please contact the Company and you may request to exercise your right instead.

In the even that you are a child of age that is less than the Age Limit and need to receive services and products of the Company, you are required to have a consent of your parent in place for the provision of your Personal Data.

 

3.PURPOSE OF COLLECTION / USE / DISCLOSURE OF THE PERSONAL DATA

  • 3.1 To provide service which is requested by you, for example, in case you subscribe for information and promotion, the Company will only store and use basic information such as first name, last name, e-mail address and telephone number for any subsequent communication with you, or in case of an online booking, the Company will store and use information necessary to issue booking documents.
  • 3.2 To improve website performance, create marketing plan, analyze data usage, evaluate the performance of service, improve and develop products and services of the Company.
  • 3.3 To communicate and provide information relating to products and services of the Company and/or its Affiliates, including relating privileges or promotion of the said products or services or any future change concerning the Privacy Policy for personal data protection.
  • 3.4 To comply with contracts to which you are a party or of which the Company uses services, such as to share your location information where the Company uses the location service of a third party.
  • 3.5 To pursue any legal actions, such as to prevent or cease any loss of life or damage to body or health of a person, for educational study or statistics in order to provide an appropriate measure to protect your rights and freedom.
  • 3.6 To serve any other purposes which have been notified at the time of collection of your Personal Data or any other purposes in relation to any of the above purposes.
  • 3.7 The Company will not use or disclose your Personal Data UNLESS it is necessary for the purposes set out above or disclosed to any person in the Company or the parties involved in the contract, as required by law, governmental authority, supervision organization or with your consent.

 

4.POTENTIAL RECEIVERS OF YOUR PERSONAL DATA

  • 4.1 The Company, business partners of the Company or any employee of relevant companies.
  • 4.2 Agents of the Company who has been authorized to offer and sell the Company’s products and services, including agent or person hired by such person.
  • 4.3 Other persons, including agent or person hired by such person who is arranging in connection with the Company’s products and services, the conduct of the marketing activities, the offer of the Company’s information, the development of the Company’s products and services, e.g. payment method, documentation system, technology, delivery of documents, research, etc.
  • 4.4 Any governmental authority or supervision organization or any person to which the Company is required to disclose such data whether by laws, regulations or order in relation to the Company or pursuant to the Company’s agreement with any governmental authority or any other person.

 

5.SECURITY OF INFORMATION

  • 5.1 The Company uses Secure Socket Layer (SSL), which is a standard security for securing data transmitted over the Internet, including data encryption and firewall. Secured Socket Layer (SSL) is a technology accessing encrypted data to prevent sniffers while the information is being transmitted over the Internet. The data encryption makes sniffers unable to understand the meaning of the information. This technology is also used for confirming the existence of the website.The Company will regularly update and test its technology to ensure that your Personal Data is safe, secured, and trustworthy. The Company reserves the right to make changes to its security tools if the Company sees that the tool is of a higher standard and can secure data more efficiently.
  • 5.2 In case the Company made a deal with any third parties in order to develop and maintain the system and the allocation of resources or services on behalf of the Company, The personnel of such third parties who provide service to or act on behalf of the Company must agree to keep your Personal Data.

 

6.OWNER’S RIGHTS

  • 6.1 The person who owns the Personal Data is entitled to access and make copy of the relevant Personal Data provided to the Company and which is under control of the Company or request for disclosure of the Personal Data to which you do not consent, UNLESS it is to protect the owner of the data or the rights of the other person, is contrary to or inconsistent with the provisions of the law or court order or other cases as required by law.
  • 6.2 You may cancel the use of your Personal Data or the disclosure of your Personal Data to which you have consented.After the cancellation, the Company may not be able to serve you at its full capacity or as stated by the Company. However, the Company may collect data for inspection of services provided to you or to proceed with any legal actions, provided that the Company will not use your Personal Data for any other purposes.
  • 6.3 If the Company does not maintain the Personal Data as required by law, you may request the Company to destroy, remove, suspend the use of or anonymize your Personal Data.
  • 6.4 Any other rights under the laws, e.g. the right to amend personal data, the right to cancel the use of personal data, the right to object any process of personal data, for whatsoever reason.
  • 6.5 You may exercise any right as mentioned above through Call Center at 1749, in which case the Company will consider and inform you of a result of your complaint within 30 days from the date on which the Company receives your complaint.

 

7.MARKETING ACTIVITIES AND PROMOTIONAL ACTIVITIES

In the event that the Company has send any information relation to its marketing activities and promotional activities, including those concerning products, services or any interesting activities and if you have agreed to receive such information but would like to cancel such receipt, you may proceed by Call Center at 1749.

 

8.EXCEPTIONS TO THE CONFIDENTIALITY OF PERSONAL DATA

Any of the following actions shall not be deemed an offense to the Privacy Policy:

  • 8.1 An action towards the Personal Data that has been disclosed to the public at the time you disclose this information to the Company or that is publicly disclosed which is not the fault of the Company or its Affiliates.
  • 8.2 Disclosure of the Personal Data with your written consent or permission by any other means.
  • 8.3  Disclosure of information as necessary by laws, orders, rules, regulations, court orders, or governmental agency, or other necessities.

 

9.PERSONAL DATA RETENTION

The Company will retain your Personal Data only for such period of time as necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy.

 

10.CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY FOR PERSONAL DATA PROTECTION / CONTACT OF THE COMPANY

  • 10.1 Company may change or update details of Privacy Policy for personal data protection in part or in its entirety. If there is a change, the Company will update its Privacy Policy for personal data protection on the website.
  • 10.2 Users may express his or her opinion on the Privacy Policy for personal data protection at “Contact Us”. However, users agree that the Company’s discretion is absolute.
 

お問い合せをいただきありがとうございます。 担当者がご返信いたしますので、少々お待ちくださいませ。

Personal Data Protection Act terms & conditions

Please check the box to proceed.
個人情報収集の目的

当社は以下の目的で個人情報を収集、処理または使用します:

当社の商品やサービスに関するさまざまな情報の提供、および顧客が関心を持つ可能性のあるプロジェクト情報の提供。

当社のマーケティング計画の作成、そして、商品やサービスの分析、手続き、開発、改善。

当社の商品やサービスに関連する第三者または業務提携会社への情報の提供。

プライバシーポリシー

このポリシーは、顧客が、ウェブサイトやモバイルアプリ、ソーシャルメディア等(「プラットフォーム」と記載)への訪問によって、オンラインまたはオフラインにて SC ASSET Corporation Public Company Limited およびその関連会社(「当社」と記載)に提示された顧客の個人情報を保護するためのものとし、顧客は以下のような、当社やそのビジネスパートナーの商品およびサービスを検索、訪問、使用することができます :

コンドミニアムのような住宅プロジェクトや一戸建住宅、タウンハウス、商業ビルおよびその他のプロジェクト。

SC Assetによるアプリ「Baan RueJai」

商品やサービスに関するニュースやプロモーションの発信。

商品およびサービスに関するあらゆる操作。

こちらのウェブサイトを閲覧する前に、個人情報保護に関する利用規約とプライバシーポリシーをご確認ください。これらの利用規約とプライバシーポリシーに同意しない場合は、当ウェブサイトの閲覧を直ちに停止してください。ウェブサイトの閲覧を継続される場合、利用規約とプライバシーポリシーに同意されたものとします。当社の個人情報保護は以下の通りとさせていただきます:

定義

「個人情報」とは、直接的または間接的に個人を識別できるような情報を意味します。

「クッキー(Cookie)」とは、ウェブサイトを閲覧している際に、そのウェブサイト側から閲覧者のコンピューターに送信される情報を意味します。

2. 個人情報の収集

2.1 直接または間接的に当社が受取った、以下のような個人情報を収集します :

氏名、性別、年齢、国籍、生年月日、婚姻状況、住所、職業、勤務先、郵便番号、メールアドレス、電話番号、クレジットカード情報、個人所得、運転している車等の個人情報。

商品やサービス、趣味、ソーシャルネットワーキング活動、スポーツ、旅行等の個人の興味に関する情報。

商品の購入理由や選択した住居地、予算、目的、比較に使用した他の商品、コメント、製品やサービスに関するサイトの閲覧情報等、商品やサービスの選択決定に関する情報。

ウェブサイトの閲覧中に、閲覧者の場所を特定する情報。GPSシステムを有効にしていると、当社の位置情報の収集と処理に同意したことになります。もし、この情報を隠したい場合は、専用プログラムをインストールするか、携帯電話のGPSをオフにしてください。

ウェブサイトにおける情報検索行動として、クッキー(Cookie)を使用することで、当社は以下のような情報を収集しています:

  • IPアドレス
  • 閲覧に使用したブラウザ
  • 訪問したページ
  • 閲覧時間
  • 当社のウェブサイトを参照するウェブサイト

当社には、必要情報が提供されますが、以下のように法律で規定されている個人情報に関しては、当社側で無断で処理できるものとします :

法律に準ずる情報、契約の履行のために提供される情報、または法律で規定されているその他の情報。閲覧者が個人情報提供を拒否すると、当社は、閲覧者の要求に沿った、または当社が通知した手続きを完了できなかったり、適用法に基づくその他の結果を招く場合があります。

当社の活動等の写真の収集など、法的利益のために必要な情報。

事前同意が必要なその他の個人情報。

2.2 当社は、必要に応じて、または収集目的で、法律に準じて個人情報を収集します。ただし、当社は収集してた情報を匿名化する場合があります。

当社の運営ではないウェブサイトや広告にアクセスした場合、個人情報に関するプライバシーポリシーは、その外部ウェブサイトのものが適応され、当社は責任を負わないものとします。

2.3 個人情報の収集方法

電子手段、文書または口頭等、当社のチャンネルを通じ、状況に応じて。

または、個人プロファイルやエージェントの作成を目的として、Facebook、Instagram、Twitter、Tiktok、Line等、当社のビジネスパートナーや、他のサービスプロバイダーのチャネルを通じて。

2.4 子供

当社は、法律で定められた年齢(「年齢制限」と記載)未満の子供の個人情報を収集する意図はありません。閲覧者が年齢制限に満たない場合は、当社のサービスを利用したり、個人情報を提供しないでください。

年齢制限未満の子供の保護者が、子供が当社に個人情報を提供していることに気づいた場合は、当社までご連絡ください。代わりに権利の行使要請をすることができます。

たとえ当社のサービスや商品を受取る必要があっても、閲覧者が年齢制限に満たない子供の場合、その個人情報の提供については、保護者の同意が必要となります。

3. 個人情報の収集・利用・開示の目的

  • 3.1 閲覧者が要求するサービスを提供するため、例えば、新着情報やプロモーションを知るためにニュースレターの購読をした場合、当社は、氏名やメールアドレス、電話番号といった基本情報のみを保管・使用し、閲覧者がオンライン予約をする場合は、予約文書の作成に必要な情報を保管・使用します。
  • 3.2 ウェブサイトのパフォーマンス改善やマーケティング計画の作成、データの使用状況の分析、サービスのパフォーマンス評価、当社商品やサービスの改善および開発のため。
  • 3.3 当社や関連会社の商品とサービスに関連する特典やプロモーション情報を提供するため。または、個人情報保護に関するプライバシーポリシーに変更があった場合の通知のため。
  • 3.4 閲覧者自身の、または当社が利用する外部サービスとの契約に準拠するため。例えば、当社が第三者である位置情報サービスを利用することで、閲覧者の位置情報を共有している場合等。
  • 3.5 生命の損失や、人体や健康への損害を防止または中止する等の目的で法的措置を追求するため。あるいは、閲覧者の権利と自由の保護において、適切な手段を提供する教育研究または統計のため。
  • 3.6 個人情報の収集時に通知されたその他の目的、または上記の目的に関連するその他の目的のため。
  • 3.7 上記の目的以外に、当社内部で、もしくは契約関係者や、法律、政府当局、監督機関によって、または閲覧者自身の同意を得て、情報開示する必要がない限り、当社がこれらを使用または開示することはありません。

4. 個人情報を受領する可能性のある者

4.1 当社、当社のビジネスパートナー、または関連会社の従業員。

4.2 当社の商品およびサービスの販売・提供をする権限を与えられた代理店。代理人またはそこで雇われた人物も含む。

4.3 当社の商品やサービスを顧客に繋ぐ手配をしたり、マーケティング活動の実施や当社情報の提供、あるいは、支払い方法や書類管理システム、技術開発、書類の配達、調査といった、当社商品やサービスの開発を行う、その他の人物や代理人、またはその代理人に雇われた人物。

4.4 政府機関や監督機関、または、当社に関する法律や規制、命令、もしくは当社と政府機関やその他人物との合意に従って、情報を開示する必要がある人物。

5 情報セキュリティ

  • 5.1 当社は、情報の暗号化やファイアウォールなど、インターネット経由で送信される情報を保護するための標準的なセキュリティであるSSL(Secure Socket Layer)を使用しています。Secured Socket Layer(SSL)は、暗号化された情報にアクセスし、情報がインターネット経由で送信されている間にスニッファーに盗聴されるのを防止する技術です。情報の暗号化により、スニファーは情報の意味を理解できなくなるのです。この技術は、ウェブサイト自体が存在するかの確認にも使用されます。
    当社は、定期的な技術更新およびテストにより、個人情報が安全で、信頼できるものであるかどうかの確認を行います。当社は、より高水準で効率的な情報保護ができると判断した場合、セキュリティツールを変更する権利を有します。
  • 5.2 当社が、システムの開発・維持や、リソースまたはサービスの割り当てを当社に代わって行うよう第三者に依頼した場合、当社にサービスを提供する、または当社に代わってサービスを提供する第三者の担当者が、個人情報の保持に同意する必要があります。

6. 所有者の権利

  • 6.1 個人情報の所有者自身や他の人物の権利を保護する目的である場合、あるいは法律や裁判所命令、または法律によって要求されるその他事例の規定に反するか、矛盾する場合を除き、所有者には、自身の個人情報にアクセスしたり、当社に提供され、その管理下にある関連情報をコピーしたり、または所有者が同意しない個人情報の開示要求をする権利があります。
  • 6.2 所有者は、自身の個人情報が使用されること、または同意済みの個人情報の開示を解消することができます。
    解消後、当社は、最大限の、あるいは当社の規定通りのサービスを提供できない場合があります。ただし、当社が個人情報を他の目的に使用しないという条件で、所有者に提供したサービスの検証や、法的措置を取る目的で、情報を収集する場合があります。
  • 6.3 当社が、法律での規定通りに個人情報を保持していない場合、個人情報の破棄や削除、使用の一時停止、または匿名化を当社に要求することができます。
  • 6.4 いかなる理由であれ、個人情報を改訂する権利や使用を解消する権利、個人情報の処理に反対する権利等、法律に基づくその他の権利があります。
  • 6.5 所有者は、電話番号1749からコールセンターを通じて、上記権利を行使することができます。その場合、当社は、申し立てを受理した日から30日以内に結果を検討して通知します。

7. マーケティング活動とプロモーション活動

当社が、商品やサービス、または関心を引きそうな活動に関するものを含む、マーケティング活動やプロモーション活動の関連情報を発信した際、そのような情報の受取りに同意したものの、受取りを解消したい場合は、電話番号1749からコールセンターにご連絡ください。

8. 個人情報守秘義務の例外

以下の行為は、プライバシーポリシーの違反とは見なされません :

  • 8.1 当社に提供された時点より前に既に公に開示されていた個人情報、あるいは当社や関連会社以外の責任で公に開示された個人情報に対する行い。
  • 8.2 個人情報所有者が書面で同意、またはその他の手段によって許可した情報の開示。
  • 8.3 法律や命令、規則、条例、裁判所命令、政府機関、またはその他の必要性に応じた情報の開示

9. 個人情報の保持

当社は、このプライバシーポリシーに記載されている目的を達成するのに必要な期間のみ、個人情報を保持します。

10. 個人情報保護のためのプライバシーポリシー変更 / 当社への問い合わせ

  • 10.1 当社は、個人情報保護のためのプライバシーポリシーの一部または全体を変更あるいは更新することがあります。変更のある場合、当社は個人情報保護のためのプライバシーポリシーをウェブサイト上で更新します。
  • 10.2 ユーザーは個人情報保護のためのプライバシーポリシーについて、「お問い合わせ」ページより意見表明することができます。ただし、ユーザーは、裁量権が当社側にあることに同意します。
先頭に戻る
  • このフィールドは入力チェック用です。変更しないでください。

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

Allow All
Manage Consent Preferences
  • Always Active

Save